diff --git a/template/chat.tpl b/template/chat.tpl
index dcf23b4..0b3b00c 100644
--- a/template/chat.tpl
+++ b/template/chat.tpl
@@ -1,7 +1,7 @@
{include file='documentHeader'}
- {$room->title|language} - {lang}wcf.chat.title{/lang} - {PAGE_TITLE|language}
+ {lang}wcf.chat.title{/lang} - {PAGE_TITLE|language}
{include file='headInclude' sandbox=false}
@@ -158,36 +158,46 @@