diff --git a/template/chat.tpl b/template/chat.tpl
index 249c3fb..7b415b6 100644
--- a/template/chat.tpl
+++ b/template/chat.tpl
@@ -187,7 +187,7 @@
 <nav class="tabMenu">
 	<ul class="ui-tabs-nav ui-helper-reset ui-helper-clearfix ui-widget-header ui-corner-all">
 		<li class="ui-state-default ui-corner-top ui-tabs-selected ui-state-active"><a title="{lang}wcf.chat.title{/lang}" href="{link controller="Chat"}{/link}">{lang}wcf.chat.title{/lang}</a></li>
-		<li class="ui-state-default ui-corner-top ui-tabs-selected"><a title="Log" href="{link controller="Chat" isRaw="true"}Log{/link}">{lang}wcf.chat.protocol{/lang}</a></li>
+		<li class="ui-state-default ui-corner-top ui-tabs-selected"><a title="{lang}wcf.chat.protocol{/lang}" href="{link controller="Chat" isRaw="true"}Log{/link}">{lang}wcf.chat.protocol{/lang}</a></li>
 	</ul>
 </nav>
 <div id="chatbox" class="border tabMenuContent ui-tabs-panel ui-widget-content ui-corner-bottom">