diff --git a/file/icon/chat1.svg b/file/icon/chat1.svg
new file mode 100644
index 0000000..42eb3d0
--- /dev/null
+++ b/file/icon/chat1.svg
@@ -0,0 +1,111 @@
+
+
+
+
diff --git a/file/icon/chatL.png b/file/icon/chatL.png
deleted file mode 100644
index 4d174d4..0000000
Binary files a/file/icon/chatL.png and /dev/null differ
diff --git a/template/chat.tpl b/template/chat.tpl
index 7b6f04c..587a06b 100644
--- a/template/chat.tpl
+++ b/template/chat.tpl
@@ -10,7 +10,7 @@
{include file='header' sandbox=false}
-
+
{lang}wcf.chat.title{/lang}